Charanga. Tipo de Orquesta que aparece a
principios del siglo XX. Llamada también Orquesta Típica o Francesa. Al
principio, una charanga estaba formada por una flauta, un violín, un piano, un
contrabajo, un timbal criollo y un güiro; hoy día la formación a evolucionado y
se caracteriza por la presencia de uno o varios violines. Su origen se debe a
la inclusión de instrumentos europeos más idóneos para la interpretación del
Danzón, tales como los violines y la flauta. Los ritmos derivados del Danzón,
como el Chachachá, son tocados por Charangas, aunque el nombre se popularizó en
los sesentas gracias a la controversia generada en Nueva York por su similitud
nominal con la Pachanga. De tal forma, el tema famoso de Joe Quijano, «La
Pachanga se baila así», decía: Hay una discusión en el Barrio de cómo se baila
pachanga. Hay una confusión en el barrio, que creen que charanga es pachanga.
Una charanga es la orquesta que está de moda y una pachanga es el baile que se
baila ahora.
Algunas
otras definiciones:
1. Según la ENCICLOPEDIA
UNIVERSAL ILUSTRADA,
el término charanga (en Francia: Fanfare; en Italia: Fanfara; en Inglaterra:
Brass-band; en Alemania: Feldmusik; en Cataluña: xaranga; en Euskadi:
Militamuziko) tiene su raíz etimológica en la palabra latina: “clangere”, que
al parecer significa “tocar la trompeta”. Su definición sería la siguiente:
“Música militar compuesta sólo de instrumentos de metal y de madera, no
entrando para nada en ella los de percusión”. Y sigue explicando lo siguiente:
“Las charangas son las músicas militares que en España usan los batallones de
cazadores de infantería o cuerpos ligeros, y sólo constan de instrumentos de
metal y madera. (Quizás sea una definición muy antigua). 2.
Según el DICCIONARIO DE LA MÚSICA ESPAÑOLA E HISPANOAMERICANA:
“Denominación utilizada para referirse a determinadas agrupaciones musicales de
España e Hispanoamericana” / Definición de Felipe Pedrell (compositor y
musicólogo español pionero del resurgimiento de la música española durante la
segunda mitad del S. XIX) en su Diccionario técnico de la música: “Música de
regimiento compuesta únicamente de instrumentos de metal y de madera, sin usar
los de percusión como en las Bandas” / “El conjunto instrumental que forma la
charanga es: requinto, flautín, flauta, clarinetes, saxofón, fiscornos,
cornetines, trompas, trombones, barítonos, bombardino y bajos. La charanga tuvo
vida sobre todo a lo largo del S. XIX, dando lugar a numerosas composiciones
para este conjunto” / “En Colombia es el nombre arcaico con el que se designa
en el departamento de Nariño a los conjuntos musicales utilizados en las
procesiones religiosas. En otras regiones colombianas este tipo de agrupación
recibe el nombre de chirimía. Usualmente está formada por instrumentos de
viento y percusión. Se entiende también por tal las agrupaciones de música
popular bailable tipo salsa que utilizan como instrumental melódico básico los
violines y la flauta. Entre estas agrupaciones destaca la Charanga de la
Candela, de Santafé de Bogotá” / “En Cuba es muy importante LA CHARANGA
HABANERA, una Agrupación de música popular bailable creada en 1988”.
3. Según el Diccionario
Musical de LA GRAN MÚSICA PASO A PASO:
“Conjunto instrumental popular con instrumentos de viento, madera y percusión,
de carácter improvisatorio” .4. Según el
Diccionario Musical de la Enciclopedia AUDITORIUM (CINCO SIGLOS DE MÚSICA
INMORTAL): “Conjunto de instrumentos de la familia de viento (metal y
madera), similar a la Banda pero con menos integrantes (entre 25 y 30).
Normalmente comprende los siguientes instrumentos: flautín, flauta, requinto,
clarinete, saxo contralto (alto), saxo tenor, corneta o trompeta, trompa,
fiscorno, trombón, bombardino y, a veces, percusión. Suele actuar en audiciones
al aire libre. Conocido en toda Europa, es muy popular sobre todo en el norte
de Inglaterra”.5. Según el Diccionario
LAROUSSE de la Lengua Española: “Conjunto musical que consta sólo de
instrumentos de viento, especialmente de metal / Orquesta popular”.6. Según el Gran Diccionario Enciclopédico
de AGOSTINI: “Conjunto de instrumentos de viento, de origen militar, para
tocar al aire libre / Música para este conjunto / Orquesta popular / En América:
Fiesta familiar con baile”.7. Según la
GRAN ENCICLOPEDIA UNIVERSAL: “Música militar que consta sólo de instrumentos
de viento / Por extensión, cualquier otra música de igual composición / Grupo
musical de carácter jocoso”.8. Según la
ENCICLOPEDIA UNIVERSAL SOPENA: “Música militar que se diferencia de la
Banda en que sólo tiene instrumentos de metal y de madera, pero no de
percusión”.9. Según la Biblioteca de
Consulta ENCARTA: “Banda de Música formada por instrumentos de viento y
percusión / Banda de Música de carácter jocoso / (voz onomatopéyica)”. En esta
enciclopedia encontramos también otros documentos muy interesantes y que nos
muestran como son las charangas y sus diferentes concepciones: Tonga: Música de Charanga. “Los
misioneros europeos dieron forma al desarrollo de la música de Tonga (Monarquía
independiente de la Polinesia). Los himnos de iglesia han sido adaptados de sus
predecesores europeos dando lugar a un característico estilo de canto coral en
la isla. Mientras que la música vocal predomina en Tonga, las charangas y las
bandas de cuerda, también introducidas por los europeos, son importantes
géneros contemporáneos. Esas bandas o charangas interpretan un repertorio mixto
con canciones propias de Tonga y de otros lugares de la Polinesia junto con
música occidental. Las escuelas, iglesias y organismos civiles constituyen
estas bandas, que con su música realzan los actos públicos. Los concursos de
bandas son también muy populares. En las representaciones típicas hay una parte
cantada acompañada tan solo de unos pocos instrumentos. El ejemplo (se refiere
a la grabación sonora de la Enciclopedia Encarta) ofrece la actuación de una
banda de un instituto en Festival Agrícola Real”. El songo cubano. “A principios del siglo XX, un estilo de música
popular creada a finales del siglo XIX, llamada charanga Francesca, dominaba el
sonido de las bandas militares en Cuba. Esta nueva música de baile se basó en
una amplia sección rítmica formada por piano, bajo, timbales y percusión. Con
los años, grupos populares que interpretaban diversos ritmos de baile popular
utilizaron esta estructura rítmica. En este ejemplo (se refiere a la grabación
sonora de la Enciclopedia Encarta), un grupo cubano de danza interpreta una
ecléctica síntesis de la música popular afrocubana y norteamericana basada en
el ritmo songo”. Danzón. “...La
música del danzón es, en muchas ocasiones, una adaptación de canciones
populares y, a veces, incluso, fragmentos de música clásica. Ello significa que
no tiene una melodía propia, sino que son los arreglos orquestales los que
imprimen la cadencia al baile. Se dice que el primer danzón (Las alturas de
Simpson) se tocó en Cuba el 12 de agosto de 1877. Inicialmente lo interpretaban
orquestas típicas compuestas por violines, contrabajo, trombón, cornetín,
clarinete, trompeta y güiro, con el que se marca el ritmo. Cuando este baile
cobró auge surgieron las charangas o danzoneras, en las que no falta el piano,
la flauta, el violín, las pailas, el contrabajo y el güiro...” Cha-cha-cha.
“...Normalmente lo interpreta una charanga que contenga flauta, violines y
percusión, o bien, una orquesta típica...” Rubén
González. (1919) “Pianista y compositor cubano de reconocido prestigio en
todo el mundo... Estudió piano e ingresó en la Facultad de Medicina de la
Universidad de la Habana, pero no llegó a terminar la carrera. En la década de
1940 tocó con las charangas de Paulina Álvarez y Paulín, con las bandas de jazz
Siboney y Riverside, con Arsenio Rodríguez, Kubavana y Senén Suárez. Luego
estuvo en la Orquesta América, en la de Enrique Jorrín y en la CMQ, y grabó un
álbum con piezas instrumentales para piano. Más tarde abandonó Cuba y se
instaló en Venezuela, donde vivió hasta el año 1961. De regreso a su país
natal, siguió tocando con los más grandes músicos de la isla hasta que el
proyecto dirigido por Nick Gold en los estudios Egrem de La Habana le dio a
conocer al resto del mundo. Este proyecto se materializó en 1997 en tres discos
que ya son un hito en la más reciente historia de la música popular del siglo
XX: A Toda Cuba Le Gusta, Buena Vista Social Club e Introdiccing... Rubén
González”. Brian Ferneyhough. (1943
- ) “Compositor británico contemporáneo. Su primer contacto con la música fue a
través de bandas y charangas. Mientras estudiaba en la Birmingham School of
Music descubrió las obras de Anton Webern, Stockhausen y Boulez. Estudió
composición en la Royal Academy of Music con Berkeley... Desde principios de la
década de 1970, su prestigio como compositor era ya indiscutible. Ha impartido
clases en Friburgo, en la Darmstadt Summer School, en el conservatorio de la
Haya y en las universidades de California y San Diego...” 10. Y para concluir este apartado presentamos a un importante
compositor estadounidense: Aaron Copland (1900-1990). Una de sus composiciones
más famosas se llama precisamente: “Charanga para un hombre corriente”. El
término Charanga se toma en este caso como sinónimo de Fanfarria (para
comprobar su parecido con el francés y el italiano, ver punto nº 1, página 7)
por lo que también se conoce a esta composición con este otro título:
“Fanfarria para un hombre común”. El término Fanfarria aparece con diversos
significados: “Conjunto musical ruidoso” / Banda militar de música /
Composición musical para trompetas de la caballería o para trompas de caza /
Por extensión, cualquier música ejecutada por un conjunto de metales / Conjunto
o formación de instrumentos de metal...”. Es decir, coincide en muchas
ocasiones con el concepto de charanga. Si escuchamos precisamente esta obra
para metales y percusión, podemos comprobar que es una de las músicas más
hermosas y espectaculares que se han compuesto y que de ruidosa no tiene
absolutamente nada...Tomado del Blog el Vicio de la Salsa.
